1. Trước khi đi, tra một lần nhắc nhở an toàn của Bộ Ngoại giao, nơi ghi «tạm thời đừng đến» thì đừng đi
Mức chứng cứ A · không tốn tiền · ít thời gian · không cần ý chí · lợi ích lớn · tuổi thọ
Chi phí:
Không tốn tiền. Bạn mở trang Dịch vụ Lãnh sự Trung Quốc xem một lượt, vài phút là xong.
Nói dễ hiểu:
Bộ Ngoại giao chia rủi ro an toàn ở nước ngoài thành bốn mức, mức cao nhất là «tạm thời đừng đến». Từ ngày 15 tháng 9 năm 2026, việc tránh những quốc gia và vùng lãnh thổ rủi ro cao đã được ghi vào quy định hành chính. Khi làm giấy tờ và khi qua cửa khẩu, cán bộ còn nhắc bạn. Khi cần thiết, cán bộ khuyên bạn đừng đi. Trước khi lên đường, bạn xem lại trang đó một lượt, chỉ mất vài phút.
Lợi ích:
Bộ Ngoại giao công khai đăng nhắc nhở an toàn ở nước ngoài theo mức rủi ro từ cao xuống thấp. Từ thấp đến cao đại khái có bốn mức: «chú ý an toàn», «tăng cường phòng ngừa an toàn», «cân nhắc trước khi đến», «tạm thời đừng đến». Quy định mới có hiệu lực từ ngày 15 tháng 9 năm 2026 đã đưa cả nghĩa vụ của cá nhân vào văn bản quy phạm hành chính. Nguyên văn là: «Công dân Trung Quốc phải quan tâm đến nhắc nhở an toàn ở nước ngoài và cảnh báo rủi ro an toàn của điểm đến du lịch, tránh đến và lưu lại ở quốc gia hoặc vùng lãnh thổ rủi ro cao». Quy định mới đồng thời yêu cầu cơ quan quản lý di dân, tức cơ quan cấp giấy tờ xuất nhập cảnh và quản lý cửa khẩu, phải nhắc nhở người chuẩn bị đến vùng rủi ro cao khi cấp giấy tờ và khi kiểm tra xuất cảnh. Nguyên văn điều này là: «Đối với công dân Trung Quốc chuẩn bị đến quốc gia hoặc vùng lãnh thổ có mức rủi ro cao nhất, hoặc nơi đột ngột xảy ra dày đặc những vụ việc gây nguy hại nghiêm trọng đến an toàn thân thể, khi cần thiết phải khuyên ngăn họ đến đó».
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Các nhắc nhở thay đổi theo tình hình, cuốn sách không chép lại danh sách, trước khi đi bạn tự tra trang đó một lần. Tính đến ngày 7 tháng 9 năm 2026, chuyên mục này còn treo những nhắc nhở loại «tạm thời đừng đến» sau: Eswatini (2026-08-25), Palestine (2023-10-10), Sudan (2023-04-17). Bốn nơi khác là Afghanistan (2023-02-17), Syria (2023-01-04), Peru (2022-12-29), Somalia (2022-11-24). Ngoài ra còn có nhắc nhở riêng cho khu vực miền bắc Myanmar và một số tỉnh của Cộng hòa Dân chủ Congo. Công ty du lịch cũng có nghĩa vụ thông báo. Luật Du lịch quy định khi ký hợp đồng du lịch trọn gói, công ty du lịch phải cho bạn biết các điểm cần chú ý về an toàn, cùng pháp luật, phong tục và điều cấm về tôn giáo của nơi đến. Hợp đồng du lịch trọn gói phải ký bằng văn bản. Trước khi đi theo đoàn, bạn có thể đề nghị công ty ghi rõ rủi ro của nơi đến; đây là gợi ý của tác giả.
2. Lưu số 12308 và số bảo hộ lãnh sự của sứ quán, lãnh sự quán nơi đến vào điện thoại, chép thêm một bản bỏ vào ví, đừng đợi có chuyện mới đi tìm
Mức chứng cứ A · không tốn tiền · ít thời gian · không cần ý chí · lợi ích vừa · tự do
Chi phí:
Không tốn tiền. Bạn lưu hai số rồi chép thêm một bản, vài phút là xong.
Nói dễ hiểu:
Khi có chuyện, việc đầu tiên là gọi đường dây nóng bảo hộ lãnh sự toàn cầu của Bộ Ngoại giao. Ở trong nước thì gọi 12308, ở nước ngoài thì gọi +86-10-12308. Từ khi mở đến nay, đường dây này đã nhận hơn 3.000.000 cuộc gọi. Cùng thời gian đó, Bộ Ngoại giao và các cơ quan ở nước ngoài đã xử lý hơn 500.000 vụ bảo hộ lãnh sự.
Lợi ích:
Bộ Ngoại giao có một đường dây nóng khẩn cấp về bảo hộ và dịch vụ lãnh sự toàn cầu, trực 24 giờ. Ở trong nước bạn bấm 12308. Ở nước ngoài bạn bấm +86-10-12308, hoặc +86-10-65612308. Từ khi mở năm 2014 đến nay, đường dây này đã tiếp nhận cộng dồn hơn 3.000.000 cuộc gọi. Cùng thời gian đó, Bộ Ngoại giao và các cơ quan đại diện ở nước ngoài đã xử lý hơn 500.000 vụ bảo hộ lãnh sự các loại.
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Sứ quán, lãnh sự quán tại chỗ còn có một số điện thoại bảo hộ lãnh sự riêng, thường nhanh hơn tổng đài. Trước khi đi, bạn tra theo từng quốc gia trên trang Dịch vụ Lãnh sự Trung Quốc rồi lưu vào điện thoại cùng số tổng đài. Điện thoại mất hoặc hết pin thì số đã lưu không dùng được. Vì vậy bạn chép tay thêm một bản bỏ vào ví, hoặc ghi một bản đưa cho người nhà.
3. Biết bảo hộ lãnh sự làm được gì và không làm được gì: thăm được, không đưa người ra được, chi phí vẫn phải tự trả
Mức chứng cứ A · không tốn tiền · ít thời gian · không cần ý chí · lợi ích vừa · tiền bạc
Chi phí:
Không tốn tiền. Chỉ mất vài phút đọc cho rõ ranh giới này.
Nói dễ hiểu:
Khi bạn bị bắt ở nước ngoài, sứ quán, lãnh sự quán làm được mấy việc: xác minh tình hình với phía sở tại, yêu cầu xử lý công bằng theo pháp luật, đến thăm bạn, dự thính phiên tòa. Cơ quan này không thể đổi bản án thay bạn, cũng không thể đưa bạn ra khỏi đó. Tiền ăn ở, đi lại, y tế mà người khác ứng trước, cuối cùng bạn vẫn phải tự trả. Vì vậy trước khi ra nước ngoài, bạn chuẩn bị sẵn tiền và bảo hiểm, đừng lấy «có chuyện thì nhà nước lo» làm kế hoạch.
Lợi ích:
Khi bạn bị bắt, sứ quán, lãnh sự quán làm được mấy việc sau. Việc đầu tiên là xác minh tình hình với cơ quan hữu quan của nước sở tại, yêu cầu xử lý công bằng theo pháp luật. Nguyên văn điều lệ: «Theo pháp luật của nước sở tại và điều ước quốc tế mà Trung Quốc ký kết với nước sở tại hoặc cùng tham gia, thăm hỏi hoặc liên lạc với công dân đó, tìm hiểu nhu cầu liên quan của họ, yêu cầu cơ quan hữu quan nước sở tại dành cho công dân Trung Quốc đó sự đối xử nhân đạo và công bằng». Nói theo cách thường ngày, sứ quán, lãnh sự quán căn cứ pháp luật địa phương và điều ước hai nước đã ký để đến thăm bạn, liên lạc với bạn, hỏi bạn cần gì. Cơ quan này cũng yêu cầu phía địa phương đối xử với bạn theo chuẩn nhân đạo và công bằng. Khi xét xử, sứ quán, lãnh sự quán có thể dự thính và yêu cầu bảo đảm quyền tố tụng của bạn. Bạn bị thương hoặc gặp thiên tai, cơ quan này có thể thúc giục địa phương cứu trợ khẩn cấp, có thể giúp gia đình bạn xử lý việc hậu sự. Nhưng về chi phí, điều lệ cũng viết rõ như sau: «Công dân Trung Quốc, pháp nhân, tổ chức không có tư cách pháp nhân trong quá trình bảo hộ và hỗ trợ lãnh sự, khi nhận được ăn ở, đi lại, y tế và các vật tư, dịch vụ khác do bên thứ ba cung cấp, phải trả khoản chi phí do chính mình gánh». Tiền ăn ở, đi lại, y tế mà người khác ứng trước, phần thuộc về bạn thì bạn vẫn phải trả.
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Sứ quán, lãnh sự quán không nộp phạt thay bạn, không trả viện phí thay bạn, không mua vé máy bay thay bạn, cũng không thay đổi được kết luận của tòa án nước sở tại. Cái cơ quan này cho bạn được là thông tin về luật sư, phiên dịch, cơ sở y tế, cơ sở mai táng ở địa phương, cùng việc giúp bạn liên lạc với người thân và tìm các kênh cứu trợ. Vì vậy trước khi ra nước ngoài, bạn tự chuẩn bị tiền và bảo hiểm, đừng lấy «có chuyện thì nhà nước lo» làm kế hoạch.
4. Mua một gói bảo hiểm có phần y tế ở nước ngoài và chuyển viện y tế, đừng chỉ mua bảo hiểm trễ chuyến bay
Mức chứng cứ C · ít tiền · ít thời gian · không cần ý chí · lợi ích lớn · tiền bạc
Chi phí:
Một gói bảo hiểm du lịch nước ngoài ngắn hạn, vài chục đến vài trăm tệ.
Nói dễ hiểu:
Tiền khám bệnh ở nước ngoài bạn phải tự bỏ ra. Bảo hiểm y tế trong nước gần như không thanh toán, sứ quán cũng không ứng trước. Thứ thật sự có thể làm sụp một gia đình không phải tiền khám ngoại trú, mà là tiền nằm viện sau chấn thương nặng và tiền đưa người về nước. Muốn đưa người về nước phải dùng chuyên cơ hoặc có người hộ tống y tế. Khi mua bảo hiểm du lịch, bạn nhìn chủ yếu vào hai hạn mức: chi phí y tế ở nước ngoài, và chuyển viện y tế khẩn cấp cùng đưa về nước.
Lợi ích:
Tiền khám chữa bệnh ở nước ngoài bạn phải tự trả. Bảo hiểm y tế trong nước gần như không thanh toán khi bạn ở nước ngoài. Bảo hộ lãnh sự cũng không ứng khoản tiền này, xem mục 3 của phần này (bảo hộ lãnh sự làm được gì, không làm được gì). Căn cứ là Điều 26 của điều lệ. Thứ thật sự làm sụp một gia đình không phải tiền khám ngoại trú, mà là tiền nằm viện và tiền chuyển viện y tế sau chấn thương nặng. Đưa một người từ bệnh viện ở nước ngoài về nước phải dùng chuyên cơ hoặc có người hộ tống y tế, đây là nhóm đắt nhất trong các khoản tự trả. Theo Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ, chuyển khẩn cấp một người bệnh từ nơi xa xôi đến một bệnh viện tốt, nếu tự trả thì có thể mất hơn 100.000 đô la Mỹ. Khi mua bảo hiểm, bạn ưu tiên xem hai hạn mức. Một là hạn mức chi phí y tế ở nước ngoài. Hai là hạn mức chuyển viện y tế khẩn cấp và đưa về nước, tức số tiền tối đa bảo hiểm trả khi phải chuyển viện hoặc đưa người về nước sau khi xảy ra chuyện.
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Con số 100.000 đô la Mỹ là cách nói về mức sàn, không phải một khung chi phí. Không tìm được thống kê công khai nào của cơ quan chức năng hay của ngành về khung chi phí này, nên cuốn sách không ghi khung cụ thể. Trước khi mua, bạn xác nhận ba việc. Thứ nhất, quốc gia bạn sắp đến có nằm trong phạm vi bảo hiểm không. Thứ hai, lặn biển, trượt tuyết, lái mô tô và các hoạt động rủi ro cao tương tự có bị loại trừ không. Thứ ba, bồi thường là công ty bảo hiểm thanh toán thẳng với bệnh viện, hay bạn phải ứng tiền trước rồi về mới được hoàn. Đi đến nước miễn thị thực cũng phải mua như vậy.
5. «Tuyển dụng lương cao ở nước ngoài» thì nhất loạt coi là lừa đảo, bị lừa đi làm lừa đảo viễn thông về nước còn có thể bị hạn chế xuất cảnh
Mức chứng cứ A · không tốn tiền · ít thời gian · cần chút ý chí · lợi ích lớn · tự do
Chi phí:
Không tốn tiền. Cái khó là tự tay từ chối một công việc trông rất hời.
Nói dễ hiểu:
Khi một công việc có lương tháng cao đến vô lý, không hỏi bằng cấp kinh nghiệm, không ký hợp đồng đàng hoàng, bảo bạn đến thành phố biên giới tập kết trước và giữ hộ chiếu của bạn thì đừng nhận. Nhận việc như vậy, cả người lẫn hộ chiếu đều không còn nằm trong tay bạn. Làm giả giấy tờ khi xuất cảnh thì cơ quan kiểm tra xuất nhập cảnh sẽ chặn bạn lại, không cho đi. Người phạm pháp ở nước ngoài, gây hại đến an ninh và lợi ích quốc gia, khi về nước còn có thể bị cấm xuất cảnh từ 6 tháng đến 3 năm.
Lợi ích:
Cách cơ quan chức năng định tính loại vụ việc này rất trực tiếp. Những năm gần đây xuất hiện tình trạng «bị lừa mà xuất cảnh, hoặc bịa lý do để xuất cảnh trái phép nhằm làm cờ bạc xuyên biên giới, lừa đảo qua mạng viễn thông và các hoạt động phạm pháp khác, gây hại nghiêm trọng đến tính mạng và tài sản của nhân dân». Nói cách khác là bị người ta lừa ra ngoài, hoặc tự bịa một lý do rồi lén ra ngoài, đến đó làm cờ bạc và lừa đảo viễn thông. Quy định mới nhắm vào điểm này và siết cả hai đầu. Ở đầu xuất cảnh: «Lý do xin xuất cảnh, nhập cảnh, lưu trú, cư trú phải trung thực, hợp pháp». Người nộp giấy tờ giả hoặc khai gian thì cơ quan quản lý di dân có quyền không cấp giấy tờ cho bạn, không cho bạn xuất cảnh. Ở đầu về nước: «Công dân Trung Quốc ở nước ngoài làm việc phạm pháp, gây hại đến an ninh và lợi ích quốc gia, thì có thể…… quyết định không cho xuất cảnh trong thời hạn từ 6 tháng đến 3 năm kể từ ngày về nước». Người bị tạm giữ hành chính vì lừa lấy giấy tờ, xuất nhập cảnh trái phép cũng bị cấm xuất cảnh từ 6 tháng đến 3 năm như vậy.
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Các dấu hiệu nhận biết gần như cố định: lương tháng cao hơn hẳn mức của cùng vị trí, không yêu cầu bằng cấp kinh nghiệm, không ký hợp đồng đàng hoàng, bảo bạn đến thành phố biên giới tập kết trước, làm thị thực hộ và giữ hộ chiếu của bạn. Khu vực miền bắc Myanmar đã có nhắc nhở lãnh sự riêng. Nếu bạn thật sự đi, tự do thân thể và hộ chiếu đều không còn trong tay bạn, đừng nghĩ muốn về là về được.
6. Rút tiền mặt ở nước ngoài một năm không được quá 100.000 tệ, tính gộp mọi thẻ đứng tên bạn; mang tiền mặt xuất nhập cảnh, mỗi lần tối đa 20.000 tệ, ngoại tệ trên 5000 đô la Mỹ phải khai báo hải quan
Mức chứng cứ A · không tốn tiền · ít thời gian · cần chút ý chí · lợi ích vừa · tiền bạc
Chi phí:
Không tốn tiền. Trước khi đi, bạn ước lượng chuyến này cần rút bao nhiêu tiền mặt, phần còn lại dùng thẻ. Cái khó là đổi thói quen: quẹt thẻ được thì đừng rút tiền mặt. Ai phải mang lượng lớn ngoại tệ bằng tiền mặt ra nước ngoài thì phải đến ngân hàng xin giấy phép trước, mất thêm một chuyến đi.
Nói dễ hiểu:
Rút tiền mặt ở nước ngoài tính gộp tất cả thẻ ngân hàng đứng tên bạn, mỗi năm giới hạn ở 100.000 tệ. Vượt hạn mức năm đó thì cả năm đó và năm sau bạn đều không rút được nữa. Quẹt thẻ chi tiêu thì không bị ảnh hưởng. Mang tiền mặt khi xuất nhập cảnh, mỗi lần tối đa 20.000 tệ; ngoại tệ trên 5000 đô la Mỹ thì phải khai báo với hải quan. Không khai báo có thể bị phạt tiền; giấu đi mang theo thì tính là buôn lậu, tiền mặt sẽ bị tịch thu.
Lợi ích:
Căn cứ là Thông báo về việc chuẩn hóa giao dịch rút tiền mặt số lượng lớn ở nước ngoài bằng thẻ ngân hàng của Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước (Hối phát 2017 số 29, thi hành từ ngày 1 tháng 1 năm 2018). Điều 1: «Cá nhân dùng thẻ ngân hàng trong nước rút tiền mặt ở nước ngoài, thì tổng các thẻ ngân hàng đứng tên mình (kể cả thẻ phụ) trong mỗi năm dương lịch không được vượt quá mức tương đương 100.000 tệ. Người vượt hạn mức năm thì trong năm đó và năm sau bị tạm dừng dùng thẻ ngân hàng trong nước để rút tiền mặt ở nước ngoài». Khoản 2 cùng điều: «Cá nhân không được mượn thẻ ngân hàng của người khác hoặc cho người khác mượn thẻ của mình để trốn tránh hoặc giúp người khác trốn tránh việc quản lý rút tiền mặt ở nước ngoài». Điều 2: hằng ngày Cục Quản lý Ngoại hối gửi danh sách tạm dừng cho ngân hàng phát hành thẻ; ngân hàng phát hành thẻ phải tạm dừng việc người trong danh sách dùng thẻ của ngân hàng mình rút tiền mặt ở nước ngoài, chậm nhất là từ 17 giờ cùng ngày theo giờ Bắc Kinh. Điều 3: người bị đưa vào danh sách tạm dừng có thể mang giấy tờ tùy thân hợp lệ đến chi nhánh Cục Quản lý Ngoại hối để tra chi tiết rút tiền mặt ở nước ngoài của mình. Điều 4: hạn mức mỗi thẻ mỗi ngày của thẻ ngoại tệ được điều chỉnh từ mức tương đương 1000 đô la Mỹ thành mức tương đương 10.000 tệ; thẻ nhân dân tệ giữ nguyên mức mỗi thẻ mỗi ngày không được vượt quá tương đương 10.000 tệ. Điều 6: ngân hàng phát hành thẻ, tổ chức thanh toán thẻ nhân dân tệ trong nước và cá nhân vi phạm thông báo này thì bị xử phạt theo quy định liên quan của «Quy định quản lý ngoại hối nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa». Phần trả lời phỏng vấn của Cục Quản lý Ngoại hối còn nói rõ mấy điểm. Thông báo không ảnh hưởng đến việc cá nhân dùng thẻ chi tiêu ở nước ngoài. Các giao dịch vãng lai như ăn, ở, đi lại, mua sắm phục vụ du lịch, công tác, du học đều có thể quẹt thẻ ngân hàng để trả. Những khoản chi này cũng không chiếm hạn mức mua ngoại tệ 50.000 đô la Mỹ mỗi năm theo cơ chế thuận tiện hóa cho cá nhân. Hạn mức năm do Cục Quản lý Ngoại hối tổng hợp số liệu của các tổ chức tài chính phát hành thẻ để tính ra, vì kiểm soát theo thời gian thực sẽ làm chậm phản hồi giao dịch, nên «Cục Quản lý Ngoại hối dùng biện pháp kiểm soát có độ trễ» (không chặn ngay tại chỗ). Theo một thống kê khác, năm 2016 có 81% số khoản rút tiền mặt ở nước ngoài bằng thẻ ngân hàng trong nước thấp hơn 30.000 tệ (toàn quốc). Mang tiền mặt xuất nhập cảnh lại có một bộ quy định riêng. Tờ khai mới của hải quan dùng từ ngày 1 tháng 4 năm 2025 in ở mặt sau: «Mỗi người mỗi lần xuất nhập cảnh mang theo nhân dân tệ không được vượt quá 20000 tệ». Với ngoại tệ bằng tiền mặt khi nhập cảnh, «trên mức tương đương 5000 đô la Mỹ thì phải khai báo bằng văn bản với hải quan». Khi xuất cảnh mang theo từ mức tương đương 5000 đô la Mỹ đến 10.000 đô la Mỹ, bạn phải đến ngân hàng xin «Giấy phép mang ngoại tệ xuất cảnh» trước, rồi khai báo với hải quan. Trên 10.000 đô la Mỹ thì phải đến Cục Quản lý Ngoại hối để xin giấy này. Quy định của Cục Quản lý Ngoại hối ghi rõ, người xuất cảnh «về nguyên tắc không được mang ra nước ngoài quá mức tương đương 10000 đô la Mỹ tiền mặt ngoại tệ». Quy định quản lý hành lý, vật phẩm xuất nhập cảnh của hải quan quy định, mang tiền mặt vượt số lượng quy định thì khi xuất cảnh và nhập cảnh đều phải khai báo bằng văn bản với hải quan. Đến lúc hải quan bắt đầu kiểm tra mà bạn chưa làm xong khai báo bằng văn bản thì tính là chưa khai báo. Không khai báo nhưng không giấu, không che thì hải quan cảnh cáo, có thể phạt đến 20% giá trị vật phẩm. Giấu, ngụy trang hoặc khai man thì tính là buôn lậu, tiền mặt bị tịch thu, còn có thể bị phạt thêm đến mức tương đương giá trị.
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Hạn mức tính theo năm dương lịch, sang ngày 1 tháng 1 là tính lại từ đầu. Thứ bị tạm dừng chỉ là rút tiền mặt ở nước ngoài, quẹt thẻ chi tiêu không bị ảnh hưởng. Nếu thật sự cần dùng lượng lớn tiền mặt ở nước ngoài, bạn làm thủ tục mua ngoại tệ theo «Biện pháp quản lý ngoại hối cá nhân» trước, rồi mang ngoại tệ bằng tiền mặt ra nước ngoài. Trên 5000 đô la Mỹ thì nhớ xin giấy phép mang ngoại tệ trước, qua hải quan đi cửa đỏ để khai báo. Nước đến cũng có ngưỡng khai báo của họ, trước khi đi bạn tra một lần. Ví dụ hải quan Hoa Kỳ ghi rõ, mỗi lần vào hoặc ra nước Mỹ mang trên 10.000 đô la Mỹ thì phải khai báo, cả nhà đi cùng nhau thì tính theo tổng số tiền. Quy định về tiền mặt được đối chiếu theo trang web chính thức ngày 14 tháng 10 năm 2026. Bản thân việc rút tiền còn hai chỗ cần lưu ý, trang «Rút tiền tại ATM ở nước ngoài» của UnionPay Quốc tế đã ghi rõ. Một là thẻ mang hai biểu trưng, ở một số nước và một số cây ATM, không chọn được kênh UnionPay để rút. Hai là một số ATM ở nước ngoài hiện trên màn hình thông báo thu thêm phí (surcharge), khoản này do đơn vị thanh toán tại địa phương thu, «không liên quan đến UnionPay». Cùng trang đó còn nhắc «vì rút tiền bằng thẻ tín dụng phải trả lãi vay, chủ thẻ nên dùng thẻ ghi nợ UnionPay khi rút tiền ở nước ngoài». Thẻ mất, bị máy nuốt hay bị quẹt trộm thì làm thế nào, xem mục 5 của phần 14 (thẻ bị quẹt trộm thì báo mất, đóng băng thẻ trước, rồi báo cảnh sát). Hạn mức rút tiền mặt và mang tiền mặt tính đến tháng 10 năm 2026; trước khi đi, bạn lấy thông báo mới nhất của Cục Quản lý Ngoại hối và hải quan làm chuẩn.
7. Hộ chiếu, thị thực, căn cước công dân đều chụp ảnh lưu một bản trên đám mây, mất thì báo công an trước rồi xin cấp lại giấy tờ đi lại
Mức chứng cứ C · không tốn tiền · ít thời gian · không cần ý chí · lợi ích vừa · tiền bạc
Chi phí:
Không tốn tiền. Trước khi đi, bạn chụp vài tấm ảnh.
Nói dễ hiểu:
Mất hộ chiếu, sứ quán, lãnh sự quán có thể cấp cho bạn một giấy tờ đi lại để về nước, nhưng bạn phải chứng minh được mình là ai. Trong tay có ảnh trang thông tin, ảnh trang thị thực và lịch sử xuất nhập cảnh thì việc xin cấp lại nhanh hơn nhiều. Bạn còn phải báo công an tại chỗ trước để lấy biên nhận; nhiều nước khi kiểm tra xuất cảnh và khi bồi thường bảo hiểm đều đòi tờ giấy này. Điện thoại thường mất cùng lúc với hộ chiếu, nên đừng chỉ lưu ảnh trong điện thoại.
Lợi ích:
Mất hộ chiếu, sứ quán, lãnh sự quán ở nước ngoài có thể cấp giấy tờ đi lại để về nước, nhưng bạn phải chứng minh nhân thân trước. Trong tay có ảnh rõ nét trang thông tin hộ chiếu, trang thị thực và lịch sử xuất nhập cảnh thì tốc độ xin cấp lại khác hẳn. Đồng thời bạn phải báo công an tại chỗ trước để lấy biên nhận tiếp nhận tin báo. Việc kiểm tra xuất cảnh và bồi thường bảo hiểm ở nhiều nước đều cần tài liệu này. Đầu mối liên hệ với sứ quán, lãnh sự quán chính là hai số bảo hộ lãnh sự bạn đã lưu ở mục 2 của phần này.
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Cách lưu là sau khi chụp thì để ở hai nơi khác nhau, ví dụ lưu một bản trên đám mây và gửi cho một người trong nhà một bản. Ngoài ra bạn in thêm một bản giấy, cất riêng khỏi bản gốc. Thẻ ngân hàng và đơn thuốc của thuốc dùng thường ngày cũng chụp luôn. Điện thoại và hộ chiếu thường mất cùng nhau, chỉ lưu trong điện thoại thì coi như chưa lưu. Có dịch vụ đám mây bắt nhận mã xác minh gửi vào điện thoại mỗi lần đăng nhập; mất điện thoại là có thể không vào được. Trước khi đi, bạn thử đăng nhập một lần trên thiết bị khác để chắc rằng không cần chiếc điện thoại này vẫn mở được. Ảnh giấy tờ là thông tin nhạy cảm, chọn cách lưu có mã hóa thì chắc ăn hơn. Nhưng cách lưu có mã hóa mà quên mật khẩu thì không ai mở được, nên bản gửi cho người nhà không được bỏ.
8. Tự lái xe ở nước ngoài thì trước hết xác nhận nơi đến có công nhận bằng lái Trung Quốc không, «bằng lái quốc tế» bán trên mạng phần lớn là giấy vụn
Mức chứng cứ A · không tốn tiền · ít thời gian · không cần ý chí · lợi ích lớn · tự do
Chi phí:
Không tốn tiền. Trước khi đi, bạn tra một lần quy định của nơi đến.
Nói dễ hiểu:
«Bằng lái quốc tế» làm qua dịch vụ trên mạng không có giá trị ở Trung Quốc đại lục. Giấy đó là bản dịch được các bên ký kết Công ước Geneva năm 1949 công nhận lẫn nhau, trong 103 bên ký kết không có Trung Quốc đại lục. Nên ở trong nước, bất kể ai làm cho bạn, giấy đó đều không có hiệu lực pháp lý. Dùng bằng lái Trung Quốc để lái xe được hay không là theo quy định của nơi đến; chưa xác nhận rõ thì đừng lái.
Lợi ích:
Cái gọi là «bằng lái quốc tế» (IDP) là bản dịch được các nước ký kết «Công ước về giao thông đường bộ» năm 1949 công nhận lẫn nhau. Công ước này được ký ngày 19 tháng 9 năm 1949 tại Geneva, có hiệu lực từ ngày 26 tháng 3 năm 1952. Tính đến ngày 4 tháng 11 năm 2026, cơ sở dữ liệu điều ước của Liên Hợp Quốc ghi có 103 bên ký kết. Đó là các quốc gia và vùng lãnh thổ đã ký. Trung Quốc đại lục không nằm trong danh sách này. Vì vậy Trung Quốc không cấp loại bằng lái quốc tế này. Bất kỳ cơ quan nào ở trong nước «làm dịch vụ bằng lái quốc tế» đều không tạo ra hiệu lực pháp lý. Dùng bằng lái Trung Quốc để lái xe được hay không là do quy định của quốc gia hoặc vùng lãnh thổ nơi đến. Có nơi công nhận bằng lái Trung Quốc kèm bản dịch có công chứng, có nơi yêu cầu đổi sang bằng lái địa phương, có nơi hoàn toàn không công nhận.
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Bằng lái bạn dùng mà nơi đó không công nhận, khi xảy ra chuyện bảo hiểm có thể từ chối bồi thường, đó mới là cái giá thật. Câu này là kinh nghiệm của tác giả; cụ thể thì xem điều khoản hợp đồng bảo hiểm và pháp luật địa phương. Có hai cách tra: tìm mục «Điều công dân Trung Quốc cần biết» của quốc gia nơi đến trên trang Dịch vụ Lãnh sự Trung Quốc, hoặc yêu cầu thẳng công ty cho thuê xe xác nhận bằng văn bản. Hồng Kông, Ma Cao, Đài Loan và một số quốc gia có thỏa thuận riêng.
9. Thuê môi giới làm thị thực, du học, di trú thì hỏi trước xem họ đã đăng ký với cơ quan quản lý di trú chưa
Mức chứng cứ A · không tốn tiền · ít thời gian · không cần ý chí · lợi ích vừa · tự do
Chi phí:
Không tốn tiền. Bạn hỏi thêm một câu xem họ đã đăng ký lưu hồ sơ chưa, rồi giữ lại giấy tờ bằng văn bản.
Nói dễ hiểu:
Từ ngày 15 tháng 9 năm 2026, môi giới làm thị thực, du học, di trú phải đăng ký lưu hồ sơ với cơ quan quản lý di trú. Quảng cáo phóng đại để kéo khách, cung cấp hoặc tiếp tay cung cấp giấy tờ giả đều bị cấm rõ ràng. Nghe thấy những câu như «bao đỗ», «chắc chắn có thị thực», «giấy tờ chúng tôi lo hết cho bạn» thì bạn phải cảnh giác.
Lợi ích:
Năm 2018, Trung Quốc bãi bỏ giấy phép gia nhập ngành của tổ chức môi giới xuất nhập cảnh vì mục đích cá nhân, tức mở môi giới không phải xin phê duyệt trước nữa. Sau đó số tổ chức tăng nhanh. Xuất hiện tình trạng «không nắm rõ số lượng cơ sở, một số cơ sở làm trái pháp luật, xâm hại quyền lợi hợp pháp của người xuất nhập cảnh», đến mức cơ quan chức năng cũng không đếm xuể có bao nhiêu cơ sở. Từ ngày 15 tháng 9 năm 2026, loại môi giới này chuyển sang quản lý theo hình thức đăng ký lưu hồ sơ. Tổ chức phải báo đăng ký với cơ quan quản lý di trú nơi mình đặt trụ sở trong vòng 15 ngày kể từ ngày thành lập. Cơ sở đã hoạt động từ trước thì phải làm bổ sung trong vòng 90 ngày kể từ ngày quy định có hiệu lực. Văn bản cấm rõ mấy nhóm hành vi sau. Một là «phát tán thông tin sai sự thật, hoặc dùng cách quảng cáo phóng đại, quảng cáo gây hiểu lầm để kéo khách». Hai là «cung cấp hoặc tiếp tay cung cấp giấy tờ giả, tiếp tay cho người khác làm trái quy định về thị thực, giấy tờ lưu trú, hộ chiếu và các giấy tờ, thủ tục xuất nhập cảnh khác». Ba là «tiết lộ, mua bán, cung cấp trái phép…… bí mật đời tư hoặc thông tin cá nhân». Bốn là «tổ chức hoặc tiếp tay cho người khác làm việc phạm pháp xuyên biên giới». Doanh nghiệp và tổ chức nước ngoài không được cung cấp loại dịch vụ môi giới này trong lãnh thổ Trung Quốc.
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Môi giới nào luôn miệng nói «bao đỗ», «chắc chắn có thị thực», «giấy tờ chúng tôi lo hết cho bạn» thì đang làm đúng những việc đã bị cấm rõ ràng. Khi bị phát hiện, người chịu hậu quả lại chính là người xin. Tự điền biểu mẫu mà mắc lỗi vô ý thì thường chỉ bị từ chối thị thực lần đó, đây là kinh nghiệm của tác giả. Dùng giấy tờ giả mà bị kết luận là làm giả thì hậu quả nặng hơn nhiều. Lấy Hoa Kỳ làm ví dụ, luật di trú quy định người nước ngoài dùng gian dối hoặc cố ý trình bày sai sự thật quan trọng để xin thị thực thì «không được nhập cảnh». Tư vấn chính sách và tra cứu thông tin không nhằm kiếm tiền thì không tính là dịch vụ môi giới.
10. Đừng viết thư mời cho người lạ, cũng đừng để người khác mượn danh nghĩa của bạn làm thủ tục xuất nhập cảnh
Mức chứng cứ A · không tốn tiền · ít thời gian · cần chút ý chí · lợi ích vừa · tự do
Chi phí:
Không tốn tiền. Cái khó là từ chối thẳng một lần nể nang ngay trước mặt.
Nói dễ hiểu:
Viết thư mời hoặc làm giấy tờ xin thay cho người khác mà nội dung không đúng thì người bị phạt là người đứng tên. Cá nhân bị phạt từ 5000 tệ đến 10.000 tệ, có thu nhập bất hợp pháp thì tịch thu luôn. Đơn vị bị phạt từ 10.000 đến 50.000 tệ, người trực tiếp làm bị phạt thêm từ 5000 đến 10.000 tệ. Một lần nể nang, đổi lại là chính bạn phải bỏ ra khoản tiền này.
Lợi ích:
Người đứng tên viết thư mời phải chịu trách nhiệm về việc nội dung có thật hay không. Nguyên văn là: «cá nhân viết thư mời hoặc giấy tờ xin khác không đúng sự thật để người khác xin xuất nhập cảnh, lưu trú, thì cơ quan quản lý di trú phạt từ 5000 tệ trở lên đến 10.000 tệ trở xuống; có thu nhập bất hợp pháp thì tịch thu thu nhập bất hợp pháp». Đơn vị viết giấy tờ giả thì bị phạt từ 10.000 tệ trở lên đến 50.000 tệ trở xuống. Đồng thời người phụ trách chính và những người chịu trách nhiệm trực tiếp khác (lãnh đạo phụ trách và người trực tiếp làm) bị phạt thêm từ 5000 tệ trở lên đến 10.000 tệ trở xuống.
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Bạn không kiểm chứng được lai lịch của người lạ. Những gì người đó nói là thật hay giả, bạn cũng không bảo đảm được. Nhưng thư mời một khi không đúng sự thật thì người bị phạt chính là bạn, người đứng tên. Việc này cùng một loại rủi ro với mục «không mang đồ hộ người lạ» ở phần 8. Giấy tờ đứng tên bạn thì hậu quả rơi lên bạn. Công chức và quân nhân muốn nhờ môi giới làm quốc tịch nước ngoài hoặc tư cách cư trú ở nước ngoài trái quy định thì môi giới không những không được làm, mà còn phải báo cho cơ quan giám sát.
11. Trước khi xuất cảnh, gửi lịch trình, chỗ ở và người đi cùng cho một người nhà, hẹn sẵn bao lâu liên lạc một lần
Mức chứng cứ C · không tốn tiền · ít thời gian · không cần ý chí · lợi ích vừa · tuổi thọ
Chi phí:
Không tốn tiền. Trước khi lên đường, bạn gửi một tin nhắn.
Nói dễ hiểu:
Khi người ở nước ngoài mất liên lạc, người nhà có thể tìm cơ quan đại diện để nhờ giúp. Cơ quan này sẽ cho gia đình biết ở địa phương phải báo cảnh sát thế nào, và khi cảnh sát địa phương lập án thì còn thúc giục họ xử lý. Điều kiện là trong nước phải có người biết bạn đáng lẽ ở đâu, đáng lẽ liên lạc vào lúc nào. Bạn chỉ cần gửi số hiệu chuyến bay, địa chỉ chỗ ở, số điện thoại người đi cùng và hẹn bao lâu liên lạc một lần cho một người nhà là đủ.
Lợi ích:
Khi công dân Trung Quốc ở nước ngoài không rõ tung tích, thân nhân có thể nhờ cơ quan ngoại giao ở nước ngoài giúp. Nguyên văn của điều lệ là: «cơ quan ngoại giao ở nước ngoài phải cung cấp cách báo cảnh sát tại địa phương và các thông tin khác để nhận được cứu trợ». Sau khi cảnh sát địa phương lập án, cơ quan đại diện sẽ thúc họ xử lý kịp thời. Những việc nhờ giúp này có khởi động được hay không lại tùy vào việc trong nước có ai biết bạn đáng lẽ phải ở đâu và đáng lẽ liên lạc vào lúc nào.
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Viết rõ bốn thứ là đủ: số hiệu chuyến bay, địa chỉ chỗ ở, họ tên và điện thoại của người đi cùng, tần suất liên lạc đã hẹn. Nếu đến nơi sóng kém hoặc an ninh kém thì nói thêm rõ câu «quá bao lâu không có tin tức thì báo cảnh sát». Việc này tốn gần như bằng không, nhưng những thủ tục cứu trợ ở trên đều phải có người nhà biết lịch trình của bạn mới bắt đầu được.
12. Mang thuốc ra nước ngoài thì tra trước quy định của nơi đến: thuốc cảm và thuốc ho có pseudoephedrine, codeine, thuốc ngủ, thuốc hướng thần và thuốc giảm đau mạnh, phải mang vỏ hộp gốc, đơn thuốc hoặc giấy chứng nhận của bác sĩ, chỉ mang lượng dùng cho bản thân
Mức chứng cứ A · không tốn tiền · ít thời gian · không cần ý chí · lợi ích lớn · tự do
Chi phí:
Không tốn tiền. Trước khi đi, bạn tra trang web chính thức của nơi đến một lần, vài phút là xong. Nếu phải mang thuốc bị quản lý thì bạn còn phải đi bệnh viện một chuyến để xin giấy chứng nhận, và xin trước khoảng hai tuần.
Nói dễ hiểu:
Thuốc cảm và thuốc ho có pseudoephedrine trên 10%, codeine trên 1% thì Nhật Bản quản như nguyên liệu chất kích thích hoặc thuốc gây nghiện, phải xin phép trước. Thuốc ngủ mang quá lượng dùng một tháng thì Nhật Bản cũng bắt làm giấy phép trước; Singapore thì thuốc có thành phần bị quản lý phải xin trước. Mang vỏ hộp gốc và giấy chứng nhận của bác sĩ, chỉ mang lượng dùng cho bản thân thì mới tránh được việc thuốc bị tịch thu, bị phạt tiền, thậm chí bị xử tù.
Lợi ích:
Nhật Bản quản thuốc theo thành phần thành mấy nhóm. Thuốc có pseudoephedrine trên 10% được tính là «nguyên liệu chất kích thích». Thuốc có codeine trên 1% được tính là thuốc gây nghiện. Hai nhóm này phải xin phép Cục Quản lý ma túy thuộc Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi ít nhất 14 ngày trước khi nhập cảnh. Thuốc phải do chính người dùng mang theo người, không được gửi bưu điện, cũng không được để người nhà mang hộ. Các thuốc hướng thần như diazepam, triazolam thì mang trong lượng dùng một tháng trở xuống không phải xin phép. Thuốc thường cũng có hạn mức: thuốc kê đơn trong lượng dùng một tháng, thuốc khác trong lượng dùng hai tháng. Vượt quá thì phải làm «giấy xác nhận nhập khẩu» trước. Nguyên văn nhắc nhở của Đại sứ quán Trung Quốc tại Nhật Bản là: mang thuốc và các thứ khác vào Nhật Bản trái quy định thì «người vi phạm sẽ bị phạt tiền, bị tạm giữ thậm chí bị xử tù, hàng cấm sẽ bị tịch thu». Quy định của Cơ quan Khoa học Y tế Singapore (HSA) là: thuốc không có thành phần bị quản lý thì mang tối đa lượng dùng 3 tháng. Phải mang theo bản sao đơn thuốc hoặc thư của bác sĩ. Thuốc phải để trong vỏ hộp gốc, dán nhãn của hiệu thuốc. Thuốc có thành phần bị quản lý thì phải xin phép ít nhất trước 2 tuần. Thuốc vượt quá lượng dùng 3 tháng thì nhất loạt không được mang vào, thuốc dạng kẹo cao su cũng không được. Mang thuốc hộ người khác thì chỉ được mang thuốc kê đơn của chính người thân trực hệ. Thuốc không đúng quy định sẽ bị tịch thu, còn có thể bị xử lý. Về phía Trung Quốc, Luật Hải quan yêu cầu đồ vật cá nhân mang ra vào biên giới «lấy mức dùng cho bản thân và số lượng hợp lý làm giới hạn». Thuốc gây nghiện và thuốc hướng thần loại một thì được mang trong phạm vi lượng tối đa của một đơn thuốc, nếu có chẩn đoán của bệnh viện và giấy tờ tùy thân. Hải quan cho qua theo nguyên tắc dùng cho bản thân và hợp lý.
Ghi chú:
Quy định sẽ thay đổi, mỗi nước cũng khác nhau, cuốn sách chỉ viết cách tra. Trước khi đi, bạn xem trang web chính thức của cơ quan y tế hoặc hải quan nơi đến, hoặc xem nhắc nhở lãnh sự của đại sứ quán Trung Quốc tại nước đó. Quy định của Nhật Bản và Singapore ở trên được đối chiếu theo trang web chính thức ngày 14 tháng 10 năm 2026. Thuốc có thành phần đó hay không thì bạn xem bảng thành phần trên tờ hướng dẫn; không chắc thì hỏi bác sĩ đã kê đơn. Người mang thuốc tốt nhất là chính người uống thuốc; Singapore chỉ cho mang hộ thuốc kê đơn của người thân trực hệ. Việc này cũng cùng một lẽ với mục 29 của phần 8 (không mang đồ hộ người lạ). Đơn thuốc và vỏ hộp thuốc thì chụp ảnh lưu một bản, cách lưu xem mục 7 của phần này (chụp ảnh lưu một bản trên đám mây).
13. Từ nước ngoài về nhập cảnh thì đừng mang thịt (giăm bông, thịt khô đóng túi chân không cũng tính), phô mai, trái cây tươi và hạt giống; có mang sản phẩm động thực vật thì đi cửa đỏ để khai báo
Mức chứng cứ A · không tốn tiền · ít thời gian · không cần ý chí · lợi ích vừa · tự do
Chi phí:
Không tốn tiền. Khi mua đặc sản ở nước ngoài thì bạn tránh mấy loại này, trước khi về lục lại hành lý một lượt. Có mang thứ không chắc thì qua hải quan đi cửa đỏ, chịu xếp hàng lâu hơn một chút.
Nói dễ hiểu:
Khi về nước, thịt sống hay chín đều không được mang, giăm bông, thịt khô, xúc xích gói kín đến đâu cũng vậy. Phô mai, bơ, trứng tươi, rau quả tươi và hạt giống cũng nằm trong danh sách cấm. Mang theo thì sẽ bị trả lại hoặc tiêu hủy. Mang sản phẩm động thực vật mà không khai báo thì còn có thể bị phạt tiền, mức cao nhất là 5000 tệ.
Lợi ích:
Bộ Nông nghiệp và Nông thôn cùng Tổng cục Hải quan công bố một danh sách cấm mang vào năm 2021. Mang theo người, ký gửi, gửi bưu điện, chuyển phát nhanh và mua trực tiếp qua thương mại điện tử xuyên biên giới đều thuộc phạm vi điều chỉnh. Liên quan nhất với khách du lịch bình thường là mấy nhóm sau. Nhóm một là thịt, nguyên văn là «thịt (sống hoặc chín, kể cả nội tạng) và sản phẩm từ thịt», danh sách không mở ngoại lệ theo cách đóng gói. Nhóm hai là sữa và trứng: kem tươi, bơ, phô mai, sữa đặc đều có trong đó, trứng vịt bắc thảo, trứng muối, sốt mayonnaise cũng vậy. Nhóm ba là «trái cây tươi, rau tươi» và hoa tươi cắt cành. Nhóm bốn là hạt giống, cây giống và các vật liệu thực vật khác có thể mọc lên. Nhóm năm là động vật sống, trừ chó mèo. Yến sào cũng bị cấm, chỉ trừ yến sào đóng hộp đã xử lý vô khuẩn thương mại. Điều 29 của Luật Kiểm dịch động thực vật xuất nhập cảnh ghi rõ, mang thứ trong danh sách vào nhập cảnh thì «xử lý bằng cách trả lại hoặc tiêu hủy». Sản phẩm động thực vật ngoài danh sách thì được mang, nhưng cũng phải khai báo. Biện pháp giám sát hành lý của hải quan ghi rõ, mang động vật, thực vật, sản phẩm động thực vật thì phải khai báo bằng văn bản với hải quan. Khi hải quan bắt đầu kiểm tra mà chưa làm xong khai báo bằng văn bản thì tính là không khai báo. Nguyên văn của biện pháp còn nói: «Không rõ quy định hải quan hoặc không biết chọn cửa nào thì phải chọn cửa đỏ». Chế tài không khai báo nằm ở Điều 39 của luật kiểm dịch, «không báo kiểm dịch» thì bị phạt tiền. Điều 59 của điều lệ thi hành luật kiểm dịch định mức phạt này dưới 5000 tệ.
Ghi chú:
Chỉ áp dụng ở Trung Quốc: Danh sách được đối chiếu theo công bố trên trang web chính thức của Bộ Nông nghiệp và Nông thôn ngày 14 tháng 10 năm 2026. Hai bộ nói sẽ «điều chỉnh linh hoạt», trước khi đi bạn tra lại một lần. Có mấy trường hợp ngoại lệ. Thủy sản khô, chín thì không nằm trong diện cấm, ví dụ mực khô, tôm khô, nhưng vẫn phải khai báo. Hàng đã được phê duyệt và có giấy chứng nhận kiểm dịch chính thức của nước xuất khẩu thì không thuộc diện bị danh sách hạn chế. Chó mèo mỗi người chỉ được mang một con, phải có giấy chứng nhận kiểm dịch và giấy chứng nhận tiêm vaccine chính thức của nước xuất khẩu. Khi ra nước ngoài, nhiều nước đến cũng không cho mang sản phẩm từ thịt vào. Cách tra giống mục 12 của phần này (mang thuốc ra nước ngoài thì tra trước quy định của nơi đến), bạn xem trang web chính thức của hải quan nơi đến hoặc nhắc nhở lãnh sự của đại sứ quán, lãnh sự quán Trung Quốc.